- ему на всё начихать с высокой горы!
- n
gener. ¡ahì es un pasota!, ¡ahì se las den todas!
Diccionario universal ruso-español. 2013.
Diccionario universal ruso-español. 2013.
начихать — до девятого этажа, до лампочки, плевать ему с высокого дерева, наплевать, хоть трава не расти, как с гуся вода, ни тепло ни холодно, до фонаря, до фени, по фигу, равнодушный, все равно, чхать, неважно, безразлично, ни холодно ни жарко, хоть бы… … Словарь синонимов
наплевать — фиолетово, плевать, моя хата с краю, мое дело сторона, до лампочки, по барабасу, хоть бы хны, как с гуся вода, до лампады, по херу, какая разница, нет никакой разницы, без разницы, один черт, начихать, не все ли равно, до барабана, что совой об… … Словарь синонимов